Powered By Blogger

Tuesday, March 13, 2012

My 23rd Birthday

The status update that gains a non stop notifications:

23 years ago today at this moment, a woman was crying out loud yelling for pain after she endured the 9 months heavy carriage in her stomach. For the first time in her life, she started her life as someone's mother. One year later, she became a single parent. She never complained, never give up in giving the best to her baby.
23 years later today at this moment, the baby grew up to a boy, or perhaps a man. The carriage in the stomach never stop becoming burden, and continuously becoming a burden of her for last 23 years.
The baby 23 years ago very much hope one day, he could tell her, proudly and confidently:' Mom, it's time for you to rest. Handover the burden to me, let me carry it, just like how you did it for all these years.'
Maybe, she never even thinks, for a second, that is a burden.
Thank you Mom for everything in 23 years ago today!

从前从前,(二十三年前)的今天的这个时候。凌晨12点10 分,一个妇女在医院哭着喊,嚷着痛,把忍了九个月肚子里的负担诞下。第一次,她成为了人家的母亲,开始了生命另一篇伟大的章史。一年后,她成为了单亲妈妈。
二十三年,含辛茹苦,没有埋怨过,放弃过,就算有多累,有多苦。
二十三年后的今天,那个孩子长大成人。从前肚子里的负担从来没有改变过,只有一天天变大,从以前的一体去到了实实在在的另一个人
不知道还有多久,可是那个孩子其实很希望有一天可以大声地,骄傲地,自信地跟他妈妈说:“妈,你也累了。是时候休息了。一切交给我吧!就好像二十三年前我把自己交给你那样。”
又或许,无论肩膀上扛了多重,她从来没有把这些当成是一种负担,还是负累。看着孩子一天一天地长大,自己一天一天地老去。她没有也不敢要求什么,只希望有一天自己老了,孩子可以陪在自己身边就好。
嗯,妈,二十三年前,还有这些年,谢谢您了!
再忍耐一下,您可以安心放下心头大石的日子,不远了!

其实生日,也只不过是我们在繁忙的生活中要轻松一些的理由。
生日,更重要的是,它是母亲受难日。。。

No comments:

Post a Comment